シネプラネット／キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ4

No.2

キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ

1.『シカゴ』の感想は？
2.２日目の出来事とは？
3.彼女が鍛えたのは？
4.コスチュームの感想は？
5.照明係がしたことは？
6.ショービジネスの世界？
7.今まで嫌だったことは？
8.若い頃はどんな少女？
9.女優への野心の源は？

リチャード・ギア

1.タップダンスは難しい？
2.歌い方に変化は？
3.個人的な生活は大切？
4.ショービジネスって？
5.子供と共演するのは？
6.映画化の秘訣は？

次回は（映画『マトリックスリローデッド』から）キアヌ・リーヴス です。お楽しみに!

Chicago

（2003年・米国）

［キャサリン・ゼタ＝ジョーンズのinterview］

コスチュームを見たときの彼女の反応は？

※チャンクは意味のかたまりごとに／で区切ったものです。

Question:
What about the costumes, stunning!

Catherine Zeta-Jones:

Windows Media Player 56k

Weren't they stunning? You try dancing in them. Try dancing in them. During rehearsals I had my sneakers and my sweaty old sweatpants, cut two, "What do you mean you want me to dance in those heals? What do you mean those beads? What do you mean? What do you mean? It's like I can hardly lift my arms without popping out of this thing!" I kept some of them, yeah. But of course Miramax will archive a lot of them. But I've kept some memorabilia that's just, you know, all my shoes! You know, just certain things.

※インタビューはトランスクリプション(音声を文字化したもの)です。