ロゴマークcineplanet映画で英語を楽しく学ぼう
Celebrity's Voiceはインタビューに答えるスターなどの肉声を聞きながら英語を学べるコーナーです
inerview No.2
キャサリン・ゼタ=ジョーンズ
リチャード・ギア

次回は(映画『マトリックス リローデッド』から)キアヌ・リーヴス です。お楽しみに!
ムービーカメラ Chicago (2003年・米国)
[キャサリン・ゼタ=ジョーンズのinterview]
Pre-Question1
若い頃、彼女は異性に対してどんな意識を持っていましたか?
原文チャンク語注つき チャンクは意味のかたまりごとに/で区切ったものです。
Question:
There's a very visceral response to you especially from men in films like "Zorro." Have you ever solicited that type of response in your performances?
Catherine Zeta-Jones: Windows Media Player 56k
No, not really. I know my husband saw me in "Zorro," so I guess he was one of many, huh? I should have shopped around. No, I don't think so. I never had a real boyfriend till I was, like, 19 or something. I was just never--I wasn't interested, really. I was like, "Ooh boys, yuck!" I mean it was, like, something's wrong with this woman; she's nineteen years old. No, I was always going to London, doing my thing. I was never, like, never hung out really with, you know, very focused and blinkered in a way. But I never had--I don't get that all the time from men. But I appreciate it, thank you very much.
※インタビューはトランスクリプション(音声を文字化したもの)です。
Celebrity's Voice リンク集 home
 Copyright (C)2003 CosmoPier Publishing Company, Inc. All rights reserved. コスモピア