 |
No.2
|
次回は（映画『マトリックス リローデッド』から）キアヌ・リーヴス
です。お楽しみに!
|
 |
Chicago |
（2003年・米国） |
|
［リチャード・ギアのinterview］
 
彼が仕事より個人的な生活を優先するというのはなぜですか？
   |
※チャンクは意味のかたまりごとに／で区切ったものです。 |
Question:
Does your film career take the backburner when it comes to your personal life?
| Richard Gere: |
 |
Windows
Media Player 56k |
Oh, yeah, of course. This is a job. I mean, you guys have a job, and you like your job, and you do it well. And you have careers that go on for a long time. Not yours, because you're twelve years old and you haven't been doing it that long. Yeah, I mean, there's a life outside of this. This is not life. Now, we make it, I mean, we've been doing this, I don't know how many years we've been doing this, ten. I mean, you want to make it fun, you want to make it pleasant, but it's not your life. And it's the same with actors, people think that actors and performers are somehow different, but actually we're not. Sorry. |
|
|
|
